د. از عبري به لاتيني‌

 ¿ يادداشت‌هاي مربوط به استيفن هاردينگ و پي‌ير معزز در فصل دوم درباره‌ٴ زمينه‌ٴ ديني‌، و مربوط به افلاطون تيوولي در همين فصل‌.

ه. از سلتي به لاتيني‌

 ¿ يادداشت‌هاي مربوط به جفري مونماوثي و كاراداگ للانكارواني در فصل نهم درباره‌ٴ تاريخ‌نويسي‌.

و ـ از لاتيني به فرانسوي‌

فيليپ تائوني‌

 ¿ فصل چهارم درباره‌ٴ زمينه‌ٴ فلسفي‌.